1
00:00:16,680 --> 00:00:17,680
[Explozii]
[Tipete]

2
00:00:22,855 --> 00:00:23,855
[Sirena]

3
00:00:33,367 --> 00:00:36,620
Atacul terorist trei
zile în urmă încă fierbe

4
00:00:36,928 --> 00:00:39,623
Guvernul orașului spune
vor fi acțiuni noi

5
00:00:40,317 --> 00:00:42,376
Pedepsiți aspru terorismul

6
00:00:42,846 --> 00:00:44,711
Oferă oamenilor un oraș sigur

7
00:01:09,108 --> 00:01:10,308
[Telefonul sună]

8
00:01:12,402 --> 00:01:15,575
Numărul
ai apelat este ocupat acum

9
00:01:15,634 --> 00:01:17,619
Vă rugăm să reapelați mai târziu

10
00:01:23,322 --> 00:01:23,802
unchiul li

11
00:01:24,334 --> 00:01:25,002
Este totul în regulă?

12
00:01:28,097 --> 00:01:28,463
Da.

13
00:01:29,027 --> 00:01:31,216
Ne punem armele
destinația lor de data aceasta

14
00:01:32,964 --> 00:01:34,011
Vei fi pensionat

15
00:01:35,277 --> 00:01:36,722
Când fiica ta găsește
afară. Va fi atât de fericită.

16
00:01:47,408 --> 00:01:48,817
Vehiculul țintă este blocat și controlat

17
00:01:49,389 --> 00:01:50,569
Pregătiți-vă pentru interceptare

18
00:01:57,712 --> 00:02:00,370
Teroriştii sunt rampante
și nu va fi niciodată eradicată

19
00:02:00,642 --> 00:02:03,540
Orașul a decis să
desfiinţează unitatea antiteroristă

20
00:02:03,780 --> 00:02:04,708
Faceți o nouă echipă

21
00:02:05,519 --> 00:02:06,399
contraterorismului

22
00:02:07,610 --> 00:02:09,546
Orașul are o voință fermă

23
00:02:12,075 --> 00:02:12,945
Voinţa

24
00:02:13,775 --> 00:02:14,760
contraterorismului

25
00:02:15,679 --> 00:02:18,180
pui
CTU-ul nostru pe ecran

26
00:02:22,167 --> 00:02:23,087
generalul Khin Sein

27
00:02:24,031 --> 00:02:26,647
Contra-terorismul este
nu e treaba ta

28
00:02:29,816 --> 00:02:30,150
Oh!

29
00:02:31,860 --> 00:02:32,860
[Chicoteli]

30
00:02:36,163 --> 00:02:37,616
Ctu poate asculta

31
00:02:38,413 --> 00:02:38,992
dar

32
00:02:40,991 --> 00:02:44,039
Orașul poate fi salvat?

33
00:02:44,131 --> 00:02:45,521
Aceasta este decizia orașului.

34
00:02:46,294 --> 00:02:48,794
Tot ce trebuie să faci este să te supui

35
00:03:17,833 --> 00:03:18,782
Declanșează bomba

36
00:03:21,201 --> 00:03:22,107
[Explozie]

37
00:03:29,746 --> 00:03:31,253
Toată lumea! Nu opri mașina

38
00:03:32,691 --> 00:03:33,839
Nu încetini

39
00:03:34,697 --> 00:03:35,465
Continuați să conduceți

40
00:03:35,895 --> 00:03:37,347
Mașina lui Vingo este sub control

41
00:03:39,098 --> 00:03:40,138
[Derapajul roților]

42
00:03:46,290 --> 00:03:48,228
Unchiul Li, Armura pentru corp

43
00:03:50,876 --> 00:03:51,996
[Roțile derapează]

44
00:03:58,431 --> 00:03:59,322
[împușcătură]
[Gâfâie]

45
00:04:05,746 --> 00:04:07,581
Unchiule Li, nu ieşi.

46
00:04:15,938 --> 00:04:16,938
[Tragere cu arma]

47
00:04:23,595 --> 00:04:24,723
Unchiul Li ai grijă

48
00:05:07,876 --> 00:05:08,809
[Explozie]

49
00:05:59,359 --> 00:06:00,694
Întinde-ți brațele

50
00:06:45,343 --> 00:06:46,343
[Sirena]

51
00:06:56,684 --> 00:06:57,684
[împușcături de armă]

52
00:07:07,632 --> 00:07:10,221
Aruncă-ți arma acum.

53
00:07:11,770 --> 00:07:12,770
[Tragere cu arma]

54
00:07:44,348 --> 00:07:45,348
[Pași de picior]

55
00:08:04,825 --> 00:08:05,652
Avem focosul.

56
00:08:05,947 --> 00:08:06,361
bine

57
00:08:06,825 --> 00:08:07,988
Nu lăsa o coadă

58
00:08:08,265 --> 00:08:08,738
Înțeles.

59
00:08:11,215 --> 00:08:12,158
Qin sheng

60
00:08:18,515 --> 00:08:20,488
Acest transport este
foarte important pentru mine

61
00:08:21,231 --> 00:08:22,973
Am nevoie să mă ajuți de data asta

62
00:08:23,889 --> 00:08:24,713
imi pare rau

63
00:08:25,182 --> 00:08:27,048
Mi-e teamă că nu pot
te ajuta de data asta

64
00:08:27,269 --> 00:08:28,758
Sunt doar un traficant de arme de calibru mic

65
00:08:28,801 --> 00:08:29,843
Termină

66
00:08:30,685 --> 00:08:32,178
Nu te voi trata urât

67
00:08:32,874 --> 00:08:35,140
Nu mai contează pentru mine

68
00:08:35,455 --> 00:08:36,775
Sunt la vârsta mea

69
00:08:37,190 --> 00:08:38,893
E timpul pentru o pauză

70
00:08:48,768 --> 00:08:49,661
În regulă

71
00:08:50,253 --> 00:08:52,949
În acest caz, nu o voi forța

72
00:09:18,653 --> 00:09:19,309
[împușcătură]

73
00:09:22,701 --> 00:09:23,701
[Tragere cu arma]

74
00:09:29,910 --> 00:09:30,910
[Sirena]

75
00:09:37,189 --> 00:09:38,078
Acesta este locul crimei

76
00:09:38,267 --> 00:09:39,829
Avem deja
efectuat controlul aspectului

77
00:09:40,073 --> 00:09:41,915
Trenul militar a fost deturnat

78
00:09:45,366 --> 00:09:46,366
[Pași de picior]

79
00:09:50,414 --> 00:09:51,608
Anunțați toți ofițerii din toate unitățile

80
00:09:51,919 --> 00:09:52,467
Înapoi la muncă

81
00:09:52,615 --> 00:09:54,803
Sigilați toate ieșirile la
intrarea in centrul orasului

82
00:09:55,035 --> 00:09:55,515
Pleacă

83
00:09:55,648 --> 00:09:56,096
Da

84
00:09:59,763 --> 00:10:00,683
Pregătește-te mental

85
00:10:01,540 --> 00:10:02,936
Tatăl tău poate să nu fie bine

86
00:10:10,593 --> 00:10:11,593
[Tragere cu arma]

87
00:10:14,691 --> 00:10:15,691
[Supine]

88
00:10:28,135 --> 00:10:29,175
[Motor de bicicletă]

89
00:11:08,840 --> 00:11:09,294
Vino aici. Vino aici.

90
00:11:10,159 --> 00:11:10,587
Da domnule

91
00:11:10,822 --> 00:11:12,068
Toată lumea este aici.

92
00:11:12,957 --> 00:11:14,382
Verificați corect peste tot.

93
00:11:14,542 --> 00:11:16,028
Verificați camerele din zonă

94
00:11:16,158 --> 00:11:16,676
Sigur domnule.

95
00:11:17,502 --> 00:11:18,502
[Pași de picior]

96
00:11:19,990 --> 00:11:20,910
Ce este pe scena

97
00:11:23,905 --> 00:11:25,518
Au fost paisprezece cadavre
găsit la fața locului

98
00:11:25,814 --> 00:11:27,645
După
investigarea site-ului

99
00:11:27,762 --> 00:11:29,856
Ambele părți au arme corp la corp

100
00:11:29,981 --> 00:11:32,275
Victima a fost identificată

101
00:11:32,482 --> 00:11:34,736
Era Li Yinxiong
el însuși și bodyguarzii lui

102
00:12:07,775 --> 00:12:09,479
De ce te ascunzi de tatăl tău

103
00:12:10,702 --> 00:12:11,814
Sunt polițist

104
00:12:11,940 --> 00:12:13,066
Au un alt statut

105
00:12:15,739 --> 00:12:17,362
Sunt de acord cu asta, dar

106
00:12:17,810 --> 00:12:20,031
Identitatea ta este și fiica mea

107
00:12:21,138 --> 00:12:23,159
Dacă ieși din
afacerile cu arme

108
00:12:23,779 --> 00:12:26,037
Aș putea să merg acasă și să am
cina cu tine in fiecare seara

109
00:12:27,973 --> 00:12:29,608
Dar dacă continui să faci asta

110
00:12:31,072 --> 00:12:32,872
Nu te voi vedea niciodată
din nou atâta timp cât voi trăi

111
00:12:33,771 --> 00:12:34,254
[Ușa închisă]

112
00:12:35,713 --> 00:12:36,713
[Supine]

113
00:12:54,136 --> 00:12:54,941
esti bine?

114
00:13:14,315 --> 00:13:15,315
[Ușa deschisă]

115
00:13:19,816 --> 00:13:22,215
Toți, lustruiți-vă armele
și distruge-ți hainele

116
00:13:22,300 --> 00:13:22,980
Da

117
00:13:34,122 --> 00:13:34,562
Căpitanul

118
00:13:35,160 --> 00:13:36,760
Monitorizare și interceptare
echipamentul a fost pus la punct

119
00:13:37,390 --> 00:13:39,070
Toți cei 26 de polițiști
statii din oras

120
00:13:39,095 --> 00:13:41,175
Apelurile la 911 sunt
sub supraveghere.

121
00:13:41,334 --> 00:13:42,174
Tehnologia noastră

122
00:13:42,199 --> 00:13:45,394
Poți întoarce poliția
canal de comunicații

123
00:13:48,400 --> 00:13:49,595
Toată lumea se uită aici.

124
00:13:53,249 --> 00:13:54,792
Cu voi toti
Iată un briefing

125
00:13:55,847 --> 00:13:57,447
Pe baza unui pont de la sursa noastră

126
00:13:57,899 --> 00:14:01,299
În timpul brațelor
deturnarea aseară

127
00:14:01,901 --> 00:14:03,885
Patru clustere balistice
s-au pierdut rachete

128
00:14:04,612 --> 00:14:05,720
Aceste patru focoase

129
00:14:05,974 --> 00:14:08,299
A fost conceput pentru a fi folosit

130
00:14:09,880 --> 00:14:12,333
pentru atacuri în masă fără discernământ

131
00:14:12,561 --> 00:14:14,270
Și au mai rămas câteva
în zonele sfâşiate de război

132
00:14:14,445 --> 00:14:15,897
După război aceste focoase

133
00:14:16,006 --> 00:14:19,400
au fost vândute la un preț ridicat către
organizații teroriste internaționale

134
00:14:19,608 --> 00:14:21,194
Terorist folosit în el

135
00:14:21,988 --> 00:14:23,529
A fost un dezastru devastator

136
00:14:23,826 --> 00:14:25,740
Dacă organizaţia criminală
care a luat Warhead

137
00:14:25,944 --> 00:14:29,389
Folosiți-l pentru a efectua a
atac terorist pentru țara noastră.

138
00:14:30,143 --> 00:14:31,640
Consecințele
ar fi groaznic

139
00:14:32,507 --> 00:14:33,507
[Muzică]

140
00:14:40,540 --> 00:14:41,260
Ridică-te

141
00:14:48,580 --> 00:14:49,069
Stai jos.

142
00:15:05,561 --> 00:15:05,961
domnule

143
00:15:06,538 --> 00:15:09,867
Am găsit în total patru
cluster puternic exploziv.

144
00:15:10,068 --> 00:15:12,036
Conține patru în mod independent
focoase grupate ghidate

145
00:15:12,497 --> 00:15:15,123
Explozia a fost echivalentă
la 5.000 de kilograme de TNT

146
00:15:15,318 --> 00:15:18,217
În prezent, este cel mai bun focos de până acum

147
00:15:18,379 --> 00:15:18,793
Da.

148
00:15:21,994 --> 00:15:23,442
Niciun semn al casetei de activare

149
00:15:25,529 --> 00:15:26,050
Ce?

150
00:15:27,677 --> 00:15:30,138
În timp ce ne făceam
munca, unul dintre oamenii lui Li Yinxiong

151
00:15:30,676 --> 00:15:32,140
a fugit cu
caseta cu parole.

152
00:15:41,351 --> 00:15:41,991
tu..

153
00:15:43,393 --> 00:15:46,237
Nu ești capabil
făcând corect o singură muncă?

154
00:15:46,870 --> 00:15:47,576
Ne vedem mai târziu.

155
00:16:11,789 --> 00:16:13,264
Brunei nu a murit încă

156
00:16:13,539 --> 00:16:15,204
Dacă nu o poți face

157
00:16:16,021 --> 00:16:16,934
Atunci spune-ne.

158
00:16:18,701 --> 00:16:21,481
Organizația poate
cere altora să se ocupe de asta

159
00:16:22,473 --> 00:16:23,274
Înțelegi

160
00:16:24,233 --> 00:16:25,860
Nu mă dezamăgi din nou

161
00:16:33,081 --> 00:16:35,411
Aceasta este 1,2 kilometri
departe de locul crimei

162
00:16:35,472 --> 00:16:37,079
Un magazin 24 de ore pe zi

163
00:16:37,243 --> 00:16:39,540
Poza făcută de sondă
în direcția străzii

164
00:16:40,193 --> 00:16:42,335
Este 1:37 după-amiaza

165
00:16:42,449 --> 00:16:44,003
Recunoașterea feței
comparatia a fost facuta

166
00:16:44,701 --> 00:16:45,701
Numele lui este Brunei

167
00:16:47,414 --> 00:16:50,343
Are contact strâns cu
victima Li Yinxiong

168
00:16:51,377 --> 00:16:52,061
Înainte de crimă

169
00:16:52,086 --> 00:16:53,638
Două persoane în aceeași mașină

170
00:16:54,969 --> 00:16:57,225
Și el este singurul supraviețuitor
a cazurilor cunoscute

171
00:16:58,410 --> 00:17:01,270
Posibilitate de comitere
crime împreună cu tâlhari

172
00:17:02,841 --> 00:17:03,231
Brunei

173
00:17:03,718 --> 00:17:05,024
Agent profesionist

174
00:17:05,851 --> 00:17:07,527
El a servit în forțele speciale

175
00:17:08,344 --> 00:17:10,196
Experiență practică bogată

176
00:17:11,601 --> 00:17:14,909
Simț puternic al investigației
și contra-investigație

177
00:17:15,808 --> 00:17:17,662
Publicați persoana căutată

178
00:17:17,944 --> 00:17:18,904
Caută în tot orașul

179
00:17:19,390 --> 00:17:22,583
Dacă ținta este găsită
cu o casetă de parolă

180
00:17:23,209 --> 00:17:24,418
Ucide-l imediat.

181
00:17:24,751 --> 00:17:26,504
- Luați măsuri imediate.
- Da domnule

182
00:17:26,804 --> 00:17:27,755
Pregătiți-vă pentru acțiune

183
00:17:27,988 --> 00:17:28,589
Da domnule

184
00:17:33,079 --> 00:17:33,380
director

185
00:17:36,623 --> 00:17:38,307
Având în vedere
particularitatea acestui caz

186
00:17:39,237 --> 00:17:40,560
Ar fi bine să nu participi

187
00:17:55,334 --> 00:17:56,334
[Sirena]

188
00:17:58,096 --> 00:18:00,538
- Hai să mergem, te iau
- Piciorul meu este blocat

189
00:18:03,482 --> 00:18:05,019
Lasă-mă în pace, pleacă de aici.

190
00:18:05,173 --> 00:18:06,752
Nu te pot lăsa în pace.

191
00:18:07,198 --> 00:18:09,421
Cutia este importanta!
Ia asta și mergi primul

192
00:18:09,736 --> 00:18:10,736
Lasă-mă în pace

193
00:18:11,309 --> 00:18:12,091
Du-te!

194
00:18:13,671 --> 00:18:14,719
Asigurați-vă că protejați cutia

195
00:18:14,880 --> 00:18:17,430
În caz contrar, un număr mare de
civilii vor muri din cauza asta

196
00:18:17,490 --> 00:18:19,098
Unchiule, cum pot să merg singur.

197
00:18:21,433 --> 00:18:22,143
[Trac de armă]

198
00:18:22,310 --> 00:18:23,310
[Supine]

199
00:18:31,956 --> 00:18:33,556
Nu te mișca până când rana ta nu este bună

200
00:18:42,414 --> 00:18:43,741
Domnule, se aude ceva zgomot.

201
00:18:44,498 --> 00:18:45,416
Ascultă asta.

202
00:18:46,204 --> 00:18:46,844
[Pași de picior]

203
00:18:51,435 --> 00:18:52,423
Vă rog să mă scuzați

204
00:18:52,721 --> 00:18:53,591
Nu-ți face griji

205
00:18:54,154 --> 00:18:54,667
Sunt jos

206
00:18:55,312 --> 00:18:55,843
Vezi la televizor

207
00:18:56,379 --> 00:18:57,511
Tâlharul de arme căutat

208
00:18:57,671 --> 00:18:58,671
[Muzică]

209
00:19:14,432 --> 00:19:15,237
- Căpitane
- Hmm

210
00:19:15,463 --> 00:19:17,031
Armata are anti-terorism
operațiuni pe stradă

211
00:19:17,655 --> 00:19:17,961
Ok

212
00:19:18,115 --> 00:19:19,283
Informați poliția să nu intervină

213
00:19:19,884 --> 00:19:21,320
- Spune poliției să nu se amestece.
- Bine domnule.

214
00:19:21,575 --> 00:19:22,575
[Pași de picior]

215
00:19:31,944 --> 00:19:32,413
Li Nian

216
00:19:53,017 --> 00:19:53,734
[Gâfâie]

217
00:20:01,279 --> 00:20:01,759
doctor

218
00:20:02,455 --> 00:20:03,837
E prea periculos aici

219
00:20:04,154 --> 00:20:04,954
Poți pleca acum.

220
00:20:39,905 --> 00:20:40,905
[Explozie]

221
00:20:58,511 --> 00:20:59,511
[Pași de picior]

222
00:21:11,101 --> 00:21:11,729
opriți

223
00:21:24,192 --> 00:21:25,192
[Tragere cu arma]

224
00:21:40,655 --> 00:21:41,467
[Roata spart]

225
00:21:41,509 --> 00:21:42,509
[Sirena mașinii]

226
00:22:00,115 --> 00:22:01,115
[corn]

227
00:22:51,481 --> 00:22:52,079
opriți

228
00:22:54,437 --> 00:22:56,123
Dacă nu te oprești, o să trag

229
00:22:59,731 --> 00:23:00,440
Ridicați mâinile

230
00:23:01,438 --> 00:23:02,485
Pune-l unde îl pot vedea

231
00:23:03,137 --> 00:23:04,091
Întoarce-te încet

232
00:23:10,917 --> 00:23:14,268
Îmi pare rău că nu am făcut-o
protejează-l pe unchiul Li

233
00:23:15,537 --> 00:23:16,625
Te rog ascultă-mă

234
00:23:17,065 --> 00:23:17,825
Pune cătușele

235
00:23:18,577 --> 00:23:19,402
Grăbește-te!
- Ascultă la mine.

236
00:23:23,565 --> 00:23:24,028
Ei bine

237
00:23:34,091 --> 00:23:34,538
Să mergem!

238
00:23:34,831 --> 00:23:36,540
Nici măcar nu știu despre asta

239
00:23:39,641 --> 00:23:40,836
Voi investiga adevărul

240
00:23:40,941 --> 00:23:41,741
Dă-mi o șansă.

241
00:23:43,327 --> 00:23:44,247
Vă rog să mă credeți.

242
00:23:44,747 --> 00:23:46,347
Poliția noastră va afla

243
00:23:48,877 --> 00:23:49,877
[Tragere cu arma]

244
00:24:45,069 --> 00:24:47,080
Li Yinxiong are unele structuri.

245
00:24:47,588 --> 00:24:49,989
Cineva l-a întrebat pe EO
pentru a-i găsi locul

246
00:24:51,317 --> 00:24:54,324
Știu că ești foarte
prietenos cu Li Yinxiong

247
00:24:54,573 --> 00:24:56,412
Dacă vă alăturați acestei misiuni

248
00:24:56,668 --> 00:24:58,288
Această misiune plătește bine

249
00:24:58,359 --> 00:24:59,123
ascultă-mă..

250
00:25:00,830 --> 00:25:01,670
Lasă-o să plece.

251
00:25:02,374 --> 00:25:03,252
Lasă-o să plece, EO

252
00:25:04,537 --> 00:25:05,537
[Muzică]

253
00:25:22,350 --> 00:25:23,350
[Gâfâie]

254
00:25:41,393 --> 00:25:42,393
[Supine]

255
00:26:02,140 --> 00:26:03,140
[Sirena]

256
00:26:14,473 --> 00:26:14,990
esti bine?

257
00:26:16,323 --> 00:26:16,888
Sunați o ambulanță

258
00:26:16,958 --> 00:26:17,159
Ok

259
00:26:18,606 --> 00:26:19,286
Ai văzut ce s-a întâmplat?

260
00:26:20,340 --> 00:26:21,900
Este periculos să te miști singur

261
00:26:22,842 --> 00:26:23,550
Începe de astăzi.

262
00:26:24,078 --> 00:26:25,518
Nu poți participa
in toate actiunile

263
00:26:26,114 --> 00:26:28,128
Du-te înapoi la secția de poliție și
urmați logistica pentru a sorta datele

264
00:26:28,860 --> 00:26:29,540
Aranjați-le.

265
00:26:30,781 --> 00:26:31,131
Da

266
00:26:46,136 --> 00:26:47,136
[Supine]

267
00:26:56,320 --> 00:26:58,486
Este singurul mod de a te vedea

268
00:27:02,116 --> 00:27:03,245
Cum ai fost atacat

269
00:27:06,858 --> 00:27:07,840
Site de ambuscadă

270
00:27:09,562 --> 00:27:11,213
Bine proiectat

271
00:27:12,849 --> 00:27:14,174
Mai întâi au explodat mașina

272
00:27:15,141 --> 00:27:15,884
iar apoi revolverul.

273
00:27:19,399 --> 00:27:20,055
pușcă

274
00:27:20,930 --> 00:27:21,557
mitralieră

275
00:27:22,203 --> 00:27:23,083
Mitralieră ușoară

276
00:27:23,838 --> 00:27:24,878
Colocare rezonabilă a puterii de foc

277
00:27:25,761 --> 00:27:27,161
Cooperare calificată în echipă

278
00:27:30,322 --> 00:27:32,526
O acțiune bine planificată.

279
00:27:32,860 --> 00:27:35,112
Nu este ceea ce pot face tâlharii obișnuiți

280
00:27:36,978 --> 00:27:37,778
văd

281
00:27:39,070 --> 00:27:41,743
Acest lucru este probabil legat de
grupul operativ anti-terorism

282
00:27:44,105 --> 00:27:45,164
Pleacă de aici mai întâi

283
00:27:46,682 --> 00:27:48,000
Ești căutat

284
00:27:50,453 --> 00:27:51,974
Atunci sunt foarte popular

285
00:28:02,793 --> 00:28:03,974
Obțineți caseta de parole

286
00:28:04,469 --> 00:28:05,809
Încheiați sarcina cât mai curând posibil

287
00:28:08,986 --> 00:28:09,466
În regulă.

288
00:28:21,736 --> 00:28:23,330
Dați caseta de parolă
către organizația EO

289
00:28:24,851 --> 00:28:26,571
Tu și cu mine ne putem retrage
din misiune

290
00:28:32,077 --> 00:28:32,877
Ştii ce

291
00:28:34,574 --> 00:28:35,397
M-am gândit mereu

292
00:28:36,296 --> 00:28:37,896
Ești mai bun decât
eu in multe feluri

293
00:28:39,091 --> 00:28:40,844
Doar că nu pot minți

294
00:28:41,754 --> 00:28:42,179
[Zâmbește]

295
00:28:43,131 --> 00:28:43,692
Ce vrei să spui

296
00:28:45,039 --> 00:28:46,924
Traseul și timpul armelor

297
00:28:48,285 --> 00:28:49,895
Doar EO știe

298
00:28:53,541 --> 00:28:55,198
Mai bine stai departe de asta

299
00:28:59,790 --> 00:29:00,319
Ah, Joan

300
00:29:01,947 --> 00:29:02,705
Trebuie să mă ajuți

301
00:29:04,865 --> 00:29:05,865
[Gâfâie]

302
00:29:33,049 --> 00:29:36,024
Combaterea terorismului trebuie
conformă cu opinia publică

303
00:29:36,464 --> 00:29:38,151
Orice persoană sau organizație

304
00:29:38,600 --> 00:29:40,320
Nu ne putem opri țara

305
00:29:40,373 --> 00:29:42,948
Îndreptându-se spre
dezvoltare pașnică

306
00:29:43,400 --> 00:29:44,800
Uneori sacrificiu

307
00:29:45,216 --> 00:29:46,785
Este inevitabil

308
00:29:48,641 --> 00:29:51,206
Dar dacă pierd regina atunci

309
00:29:51,565 --> 00:29:52,708
Este posibil

310
00:29:53,200 --> 00:29:54,993
Pierde tot jocul de șah

311
00:29:56,716 --> 00:29:57,196
Du-te

312
00:29:58,469 --> 00:30:00,048
Găsiți caseta de parolă

313
00:30:01,016 --> 00:30:01,996
Am inteles domnule.

314
00:30:12,618 --> 00:30:13,937
Această persoană este în străinătate

315
00:30:14,118 --> 00:30:15,358
Era în forțele speciale.

316
00:30:16,132 --> 00:30:19,526
Am o medalie

317
00:30:21,903 --> 00:30:24,823
Și a făcut parte din multe misiuni.

318
00:30:26,950 --> 00:30:28,744
Toate informațiile lui au dispărut

319
00:30:30,747 --> 00:30:32,080
Acum este crucial să găsim Brunei

320
00:30:33,121 --> 00:30:33,832
Găsiți mai multe indicii

321
00:30:34,260 --> 00:30:34,791
Da domnule.

322
00:30:35,325 --> 00:30:35,765
Yibo

323
00:30:35,881 --> 00:30:36,251
Da domnule.

324
00:30:36,597 --> 00:30:38,045
Tu ești la conducere
a primului bloc

325
00:30:38,133 --> 00:30:38,420
Allen

326
00:30:38,462 --> 00:30:38,795
Da domnule

327
00:30:38,883 --> 00:30:40,213
- Tu ești responsabil de al doilea bloc
- Înțelege

328
00:30:40,605 --> 00:30:41,006
a pornit

329
00:30:41,373 --> 00:30:42,373
[Pași de picior]

330
00:31:00,558 --> 00:31:00,996
Să mergem.

331
00:31:09,066 --> 00:31:09,512
Hei!

332
00:31:10,253 --> 00:31:11,411
Oh, Doamne!

333
00:31:12,563 --> 00:31:13,894
Glumești de mine

334
00:31:16,108 --> 00:31:18,063
E bine să văd că ești bine

335
00:31:22,937 --> 00:31:24,242
Cine a jefuit arma

336
00:31:26,572 --> 00:31:28,503
Nu pot să-ți spun ce știi

337
00:31:33,759 --> 00:31:34,351
[Bams]
[Gâfâie]

338
00:31:58,435 --> 00:32:01,545
Li Yinxiong are patru foarte
focoase concentrate

339
00:32:02,370 --> 00:32:05,173
Am nevoie să afli
unde se ascund focoasele

340
00:32:06,466 --> 00:32:08,802
Trebuie să vă ajutăm în această misiune.

341
00:32:09,065 --> 00:32:09,905
generală

342
00:32:11,513 --> 00:32:15,809
Li Yinxiong a trimis
un document către poliție pe 21 iulie

343
00:32:16,058 --> 00:32:17,853
Prin verificare internă

344
00:32:18,170 --> 00:32:19,938
Dosar 34789

345
00:32:20,187 --> 00:32:22,274
Este vorba despre conspirația ta de a lovi de stat

346
00:32:25,795 --> 00:32:26,736
sunt plin

347
00:32:28,273 --> 00:32:28,947
Să începem

348
00:32:29,530 --> 00:32:30,010
Să mergem

349
00:32:48,057 --> 00:32:48,467
Bună ziua!

350
00:32:48,578 --> 00:32:49,509
Banii au fost plătiți

351
00:32:49,585 --> 00:32:50,510
- Bine?
- Bine.

352
00:32:57,434 --> 00:32:58,101
[Corn

353
00:33:15,226 --> 00:33:16,226
[Pași de picior]

354
00:33:21,922 --> 00:33:23,084
Păstrează dosarul acolo.

355
00:33:23,568 --> 00:33:24,169
Da bine.

356
00:33:25,245 --> 00:33:26,445
[Telefonul sună]

357
00:33:34,786 --> 00:33:35,347
Bună, căpitane

358
00:33:36,885 --> 00:33:41,102
Trebuie să verific iulie
21 Dosar prezentat 34789

359
00:33:41,921 --> 00:33:43,313
Știi, unde este?

360
00:33:50,095 --> 00:33:50,904
Sediul central

361
00:33:50,987 --> 00:33:51,947
Un polițist a fost atacat.

362
00:33:53,898 --> 00:33:54,898
[Sirena]

363
00:33:56,867 --> 00:33:58,245
Atenție tuturor unităților!

364
00:33:58,498 --> 00:34:00,834
Un ofițer a fost atacat.

365
00:34:01,164 --> 00:34:03,124
Uniforma lor este furată.

366
00:34:03,349 --> 00:34:06,378
Infractorul poate avea
s-a infiltrat în secția de poliție

367
00:34:06,801 --> 00:34:10,298
Toți ofițerii de poliție sunt obligați să transporte
certificatele lor pentru depanare

368
00:34:16,395 --> 00:34:17,138
Căpitane, am înțeles

369
00:34:18,250 --> 00:34:19,252
Unde s-au dus?

370
00:34:20,785 --> 00:34:21,385
[Pași de picior]

371
00:34:33,712 --> 00:34:34,531
Mișcare perfectă!

372
00:34:35,407 --> 00:34:36,032
Mişcare!

373
00:34:39,902 --> 00:34:40,954
Bine, hai să mergem

374
00:34:42,015 --> 00:34:42,539
Următorul Haide

375
00:34:43,362 --> 00:34:44,416
hai sa mergem

376
00:34:44,979 --> 00:34:45,583
În continuare

377
00:34:45,724 --> 00:34:47,002
Următorul! Continuă să te miști!

378
00:34:48,176 --> 00:34:48,628
Mişcare!

379
00:34:52,140 --> 00:34:52,672
opriți

380
00:34:54,360 --> 00:34:54,968
opriți

381
00:35:04,710 --> 00:35:05,145
Opreste-te!

382
00:35:09,803 --> 00:35:10,358
ieși din calea mea

383
00:35:25,578 --> 00:35:26,182
Opreste-te

384
00:35:39,417 --> 00:35:40,057
Li Nian

385
00:35:41,083 --> 00:35:41,923
Vă rog să aveți încredere în mine

386
00:35:42,224 --> 00:35:43,264
Cum pot avea încredere în tine

387
00:35:44,563 --> 00:35:45,563
[Gâfâie]

388
00:35:49,280 --> 00:35:50,360
Li Nian, unde ești?

389
00:35:57,384 --> 00:35:57,904
Ia

390
00:35:59,310 --> 00:36:00,325
21 iulie

391
00:36:00,735 --> 00:36:02,730
Unchiul Li a dat o
document către poliție

392
00:36:02,794 --> 00:36:04,829
Este chiar persoana
acest document ameninta

393
00:36:05,030 --> 00:36:07,207
Trebuie să găsesc acel fișier.

394
00:36:08,685 --> 00:36:09,125
imi pare rau

395
00:36:09,667 --> 00:36:10,293
Li Nian

396
00:36:16,657 --> 00:36:17,217
Să plecăm de aici.

397
00:36:34,936 --> 00:36:35,496
ce faci?

398
00:36:38,727 --> 00:36:39,572
Ce faci aici?

399
00:36:54,695 --> 00:36:55,446
Ce căutați?

400
00:37:12,289 --> 00:37:14,065
Uite, marea este agitată

401
00:37:14,878 --> 00:37:16,443
Sunt deja în ea

402
00:37:17,353 --> 00:37:19,233
Antiterorism și
teroarea sunt simbiotice

403
00:37:20,283 --> 00:37:21,874
Nu mă vor lăsa să trăiesc

404
00:37:22,528 --> 00:37:23,658
Nu mă vor lăsa să trăiesc

405
00:37:24,371 --> 00:37:29,289
Credeți sau nu, am aruncat în aer a
oraș din Qinsheng pentru a le arăta

406
00:37:30,263 --> 00:37:33,960
Știu că ai un
focos foarte concentrat

407
00:37:35,321 --> 00:37:36,161
Vinde-mi-o

408
00:37:39,737 --> 00:37:42,719
Este diferit de înainte

409
00:37:45,555 --> 00:37:47,056
E timpul să te oprești

410
00:38:02,322 --> 00:38:03,494
Cum m-ai găsit

411
00:38:04,493 --> 00:38:05,695
Nu e greu să te găsesc

412
00:38:08,736 --> 00:38:09,329
[Supine]

413
00:38:45,804 --> 00:38:46,241
Opreste-te!

414
00:38:52,136 --> 00:38:52,705
Nu vă mișcați!

415
00:39:11,505 --> 00:39:12,505
[Muzică]

416
00:39:46,646 --> 00:39:51,472
Dacă ar fi rămas timpul
în acest moment

417
00:39:53,524 --> 00:39:54,976
Ar fi atât de bine.

418
00:39:55,986 --> 00:39:57,061
că de data aceasta

419
00:39:57,815 --> 00:39:59,147
s-ar opri chiar aici.

420
00:40:00,510 --> 00:40:01,670
De asemenea, poate

421
00:40:02,310 --> 00:40:03,670
asa cum este

422
00:40:19,766 --> 00:40:20,293
Ascultă

423
00:40:21,573 --> 00:40:23,630
Este norocul meu să te cunosc

424
00:40:25,279 --> 00:40:27,133
Știi de ce nu pot merge cu tine

425
00:40:28,455 --> 00:40:33,765
Familia mea este în mâinile lor

426
00:40:34,443 --> 00:40:35,066
imi pare rau

427
00:40:35,564 --> 00:40:36,564
[Tragere cu arma]

428
00:41:47,439 --> 00:41:47,919
domnule

429
00:41:48,773 --> 00:41:51,368
În jurul orei 3:15 Brunei Găsit în est

430
00:41:51,545 --> 00:41:51,808
domnule

431
00:41:51,940 --> 00:41:53,845
Brunei a fost găsit în
parcare din raionul de est

432
00:41:54,864 --> 00:41:56,723
Brunei apare în
supermarket în est

433
00:42:01,006 --> 00:42:01,853
Pregătește-te!

434
00:42:03,331 --> 00:42:03,771
căpitan

435
00:42:04,443 --> 00:42:05,773
Avem o situație în Brunei

436
00:42:06,048 --> 00:42:06,580
grozav

437
00:42:07,032 --> 00:42:08,235
Avem locația lui

438
00:42:09,035 --> 00:42:09,902
Pregătiți-vă

439
00:42:10,007 --> 00:42:10,445
Ok

440
00:42:11,212 --> 00:42:12,212
[Muzică]

441
00:42:43,214 --> 00:42:44,214
12 diseară

442
00:42:44,680 --> 00:42:45,560
Vom pleca de aici.

443
00:42:46,332 --> 00:42:47,190
Trebuie să pleci

444
00:42:48,341 --> 00:42:49,650
Lumea intreaga te cauta

445
00:42:51,667 --> 00:42:53,446
Vei muri dacă cazi
în mâinile oricui

446
00:42:55,134 --> 00:42:56,829
Preda caseta de parole este
condiția ca tu să pleci în siguranță

447
00:42:58,066 --> 00:42:59,106
nu plec

448
00:42:59,234 --> 00:43:00,203
Nu mă forța

449
00:43:03,750 --> 00:43:04,791
Nu o pot face

450
00:43:05,812 --> 00:43:07,293
Lasă-mă să te ajut

451
00:43:19,512 --> 00:43:20,820
Treaba mea este să te ucid

452
00:43:21,637 --> 00:43:22,717
Luați înapoi caseta de parole

453
00:43:23,675 --> 00:43:24,897
Ești mulțumit

454
00:43:26,636 --> 00:43:27,276
Haide!

455
00:43:27,817 --> 00:43:28,147
[Pistolul clinchete]

456
00:43:31,168 --> 00:43:33,277
Crezi că am făcut-o intenționat.

457
00:43:35,349 --> 00:43:36,029
Nicio problemă

458
00:43:39,114 --> 00:43:40,536
Îți mai dau o șansă

459
00:43:48,655 --> 00:43:49,655
[Supine]

460
00:43:51,389 --> 00:43:52,389
[Pistolul clinchete]

461
00:44:02,362 --> 00:44:03,057
De data asta

462
00:44:08,829 --> 00:44:09,981
Să fim serioși

463
00:44:12,320 --> 00:44:13,320
[Tragere cu arma]

464
00:44:25,216 --> 00:44:26,403
Nu mai este sigur

465
00:44:26,977 --> 00:44:27,777
Să mergem

466
00:44:36,548 --> 00:44:38,301
Știu că nu mă poți ucide

467
00:45:00,935 --> 00:45:02,495
De ce au venit trupele aici

468
00:45:03,968 --> 00:45:04,785
nu stiu

469
00:45:05,116 --> 00:45:05,896
Omorâți-i pe toți

470
00:45:06,077 --> 00:45:06,495
Da domnule.

471
00:45:09,130 --> 00:45:10,082
ieși din calea mea

472
00:45:11,876 --> 00:45:12,543
Căpitan Căpitan

473
00:45:12,766 --> 00:45:13,709
Oamenii lor sunt aici

474
00:45:13,876 --> 00:45:14,503
primit

475
00:45:14,813 --> 00:45:15,129
Să mergem.

476
00:45:16,796 --> 00:45:17,882
Hei! Unde mergeți cu toții?

477
00:45:18,049 --> 00:45:18,466
Stop!

478
00:45:18,607 --> 00:45:19,607
[Pași de picior]

479
00:45:28,680 --> 00:45:29,680
[Tragere cu arma]

480
00:45:40,070 --> 00:45:40,821
Brunei

481
00:45:40,959 --> 00:45:42,198
Deschide ușa, sunt Li Nian

482
00:45:43,353 --> 00:45:45,034
Qinsheng a fost cel care
a jefuit armele

483
00:45:45,360 --> 00:45:46,827
și ei te caută.

484
00:45:56,772 --> 00:45:57,090
Intră

485
00:46:08,386 --> 00:46:08,866
Uite

486
00:46:09,240 --> 00:46:14,313
Ei vor folosi aceste înalte
bombe de impact pentru a face atacuri teroriste

487
00:46:14,544 --> 00:46:16,857
Ar putea fi multe
a victimelor civile

488
00:47:20,898 --> 00:47:21,898
[Tragere cu arma]

489
00:47:46,440 --> 00:47:47,114
vino

490
00:47:47,535 --> 00:47:48,157
Ia!

491
00:48:01,974 --> 00:48:02,630
[Supine]

492
00:48:23,655 --> 00:48:24,360
Să mergem!

493
00:48:38,266 --> 00:48:39,266
[Pași de picior]

494
00:48:40,589 --> 00:48:41,293
[Ușa deschisă]

495
00:49:15,901 --> 00:49:18,164
Luați-le de aici
si ai grija de ei.

496
00:49:18,935 --> 00:49:19,999
Grăbește-te!

497
00:49:21,513 --> 00:49:22,126
Merge!

498
00:49:34,738 --> 00:49:35,738
[Tragere cu arma]

499
00:49:43,298 --> 00:49:44,982
Du-te repede

500
00:50:50,536 --> 00:50:51,536
[Tragere cu arma]

501
00:51:20,452 --> 00:51:21,453
Saipan

502
00:51:22,204 --> 00:51:23,372
Saipan, ridică-te.

503
00:51:32,878 --> 00:51:34,091
Saipan, trezește-te

504
00:51:34,178 --> 00:51:35,217
Doar un pic mai mult.

505
00:51:35,342 --> 00:51:36,468
Saipan, ridică-te.

506
00:51:37,636 --> 00:51:38,637
Saipan

507
00:51:39,263 --> 00:51:40,263
[Supine]

508
00:51:45,886 --> 00:51:46,886
[Trac de armă]

509
00:51:48,257 --> 00:51:49,257
[Explozie]

510
00:51:54,833 --> 00:51:55,833
[Supine]

511
00:52:01,105 --> 00:52:01,702
Ioane.

512
00:52:03,605 --> 00:52:04,997
Luați caseta de parole

513
00:52:05,742 --> 00:52:06,957
Luați-o de aici.

514
00:52:07,490 --> 00:52:08,667
Aveți grijă de dumneavoastră.

515
00:52:09,762 --> 00:52:10,586
Grăbiţi-vă!

516
00:52:11,837 --> 00:52:12,755
Merge!

517
00:52:14,421 --> 00:52:15,049
[Supine]

518
00:54:15,169 --> 00:54:16,044
Uimitor!

519
00:54:17,671 --> 00:54:20,632
generalul Qinsheng
Acesta este cadoul meu pentru tine

520
00:54:21,760 --> 00:54:23,886
- Bine
- O colaborare placuta

521
00:54:24,323 --> 00:54:25,053
Multumesc!

522
00:54:25,095 --> 00:54:26,095
[râzând]

523
00:54:34,980 --> 00:54:35,939
Soldati si soldati

524
00:54:37,608 --> 00:54:40,652
Avem nevoie de tot ce merităm

525
00:54:41,320 --> 00:54:44,198
Trebuie să ne facem propria voce

526
00:54:44,656 --> 00:54:46,033
Roger asta, comandante.

527
00:54:47,045 --> 00:54:48,045
[Muzică]

528
00:55:03,756 --> 00:55:04,756
[Pași de picior]

529
00:55:40,071 --> 00:55:41,071
[Sirena]

530
00:56:00,462 --> 00:56:01,462
[Pași de picior]

531
00:56:36,643 --> 00:56:38,186
Uită-te la acești politicieni

532
00:56:38,896 --> 00:56:40,355
Față urâtă

533
00:56:44,234 --> 00:56:45,068
generalul Jin

534
00:56:45,360 --> 00:56:48,113
Nu ai putut suporta așteptările mele.

535
00:56:48,697 --> 00:56:51,408
azi iti arat ceva.

536
00:57:01,802 --> 00:57:02,628
Unde este?

537
00:57:03,617 --> 00:57:07,132
Acesta este recent foarte concentrat

538
00:57:07,758 --> 00:57:08,842
rachetă cu energie.

539
00:57:10,010 --> 00:57:15,115
Și acum vom avea
o explozie pe stadion.

540
00:57:17,730 --> 00:57:19,311
Cred că ești nebun

541
00:57:28,959 --> 00:57:30,113
Ce faci

542
00:57:31,054 --> 00:57:32,054
[Pași de picior]

543
00:57:41,182 --> 00:57:41,917
domnilor

544
00:57:42,960 --> 00:57:46,004
Misiune împotriva terorii

545
00:57:47,047 --> 00:57:49,341
a început acum.

546
00:57:53,405 --> 00:57:54,596
Dacă nu am făcut nimic.

547
00:57:55,514 --> 00:57:57,015
asta ar fi rușinos.

548
00:58:02,896 --> 00:58:04,147
Începe numărătoarea inversă

549
00:58:04,940 --> 00:58:05,273
10

550
00:58:06,191 --> 00:58:06,608
9

551
00:58:07,317 --> 00:58:07,567
8

552
00:58:07,651 --> 00:58:08,777
Am zis să apasă

553
00:58:08,819 --> 00:58:09,152
7

554
00:58:09,820 --> 00:58:10,195
6

555
00:58:11,154 --> 00:58:11,655
5

556
00:58:12,614 --> 00:58:13,073
4

557
00:58:13,699 --> 00:58:14,199
3

558
00:58:14,950 --> 00:58:15,409
2

559
00:58:15,951 --> 00:58:16,660
1

560
00:58:16,910 --> 00:58:17,910
[Aclamații]

561
00:58:26,545 --> 00:58:28,672
Ceremonia începe

562
00:58:31,176 --> 00:58:32,176
[Grâmături]

563
00:58:34,219 --> 00:58:34,970
Ce se întâmplă

564
00:58:48,358 --> 00:58:49,359
Ce se întâmplă

565
00:59:00,537 --> 00:59:01,537
[Pași de picior]

566
00:59:18,954 --> 00:59:20,223
Oamenii sunt încă în clădire

567
00:59:21,308 --> 00:59:21,933
Găsiți-le

568
00:59:21,975 --> 00:59:22,476
Da domnule.

569
00:59:22,976 --> 00:59:24,496
[Muzică]
[Pași de picior]

570
00:59:34,279 --> 00:59:34,738
Opreste-te

571
00:59:36,323 --> 00:59:36,865
Opreste-te

572
00:59:38,117 --> 00:59:38,558
[Tracuri de armă]

573
00:59:39,076 --> 00:59:39,910
[Supine]
[Tracuri de armă]

574
00:59:48,531 --> 00:59:49,531
[Muzică]

575
01:00:31,664 --> 01:00:33,171
Acoperiți clădirea din toate părțile.

576
01:00:33,463 --> 01:00:35,924
Împărțiți echipa în trei
echipe. Un grup blochează partea laterală

577
01:00:37,384 --> 01:00:39,094
Al doilea grup de lifturi de control

578
01:00:39,177 --> 01:00:40,679
Vrem să o prindem în viață
- Da domnule.

579
01:00:56,782 --> 01:00:57,782
[Pași de picior]

580
01:01:12,798 --> 01:01:13,798
[Tragere cu arma]

581
01:01:28,110 --> 01:01:28,768
Opreste-te!

582
01:02:04,441 --> 01:02:05,722
E prea multă putere de foc înainte

583
01:02:16,191 --> 01:02:17,776
E prea multă putere de foc înainte

584
01:02:19,014 --> 01:02:19,527
Ioane

585
01:02:21,895 --> 01:02:22,655
Acoperă-mă

586
01:02:26,787 --> 01:02:27,522
Opreste-te!

587
01:02:56,381 --> 01:02:57,107
Grăbiţi-vă!

588
01:03:42,101 --> 01:03:42,581
Bună ziua

589
01:03:42,881 --> 01:03:44,863
Generalul va primi
în avion în curând

590
01:03:46,923 --> 01:03:49,159
Trebuie să-l protejăm pe general

591
01:03:52,291 --> 01:03:53,747
Ea este inutilă pentru noi.

592
01:04:51,123 --> 01:04:52,123
[Explozie]

593
01:05:00,834 --> 01:05:02,194
[Splash]
[Tipete]

594
01:05:15,483 --> 01:05:16,483
[Pistolul clinchete]

595
01:05:17,123 --> 01:05:18,123
[Tragere cu arma]

596
01:05:19,416 --> 01:05:20,416
[Gâfâie]

597
01:05:24,295 --> 01:05:26,295
[Tracuri de armă]
[Metalul clinchete]

598
01:05:31,014 --> 01:05:32,014
[Supine]

599
01:06:47,647 --> 01:06:48,505
Mișcă-te!

600
01:06:54,469 --> 01:06:56,069
[Explozie]
[Tipete]

601
01:07:00,482 --> 01:07:01,482
[tuseste]

602
01:07:07,701 --> 01:07:08,901
[Respiră adânc]

603
01:07:32,076 --> 01:07:33,076
[Muzică]

604
01:07:47,247 --> 01:07:49,232
Qinsheng, ești arestat

605
01:07:50,782 --> 01:07:52,485
Aștept asta toată viața.

606
01:07:53,553 --> 01:07:56,073
Altcineva îmi va finaliza munca.

607
01:08:02,200 --> 01:08:04,640
Aș face orice pentru misiune.

608
01:08:27,046 --> 01:08:27,766
fiica

609
01:08:28,757 --> 01:08:31,356
Fiică, știu că sunt
nu un tată calificat

610
01:08:32,794 --> 01:08:36,821
Pentru o fiică
care este polițist

611
01:08:37,592 --> 01:08:39,032
Tata este un tip rău

612
01:08:39,914 --> 01:08:43,995
Dar acum am de gând să fac o
faptă bună pentru a salva țara

613
01:08:44,570 --> 01:08:46,122
Când se face acest lucru

614
01:08:46,437 --> 01:08:49,042
Poate m-as retrage pana atunci.

615
01:08:50,541 --> 01:08:51,471
ai spus

616
01:08:52,314 --> 01:08:54,380
Ai lua cina cu mine în fiecare zi

617
01:08:55,125 --> 01:08:55,845
fiica

618
01:08:56,894 --> 01:08:58,494
Tata este mândru de tine

619
01:09:12,742 --> 01:09:14,609
Iată actele noii tale case.

620
01:09:15,082 --> 01:09:16,778
Guvernul va face
nu-ți urmărește trecutul

621
01:09:17,425 --> 01:09:19,252
Și acum ești complet liber.

622
01:09:26,375 --> 01:09:27,055
Mulțumesc foarte mult

623
01:09:28,117 --> 01:09:30,416
Nu te deranjez mai departe

624
01:09:33,822 --> 01:09:34,409
Multumesc

625
01:09:40,035 --> 01:09:41,155
Lasă-mă să-ți spun niște vești bune

626
01:09:41,854 --> 01:09:43,088
Iosif din EO este capturat

627
01:09:43,916 --> 01:09:45,456
Familia ta este în siguranță

628
01:09:46,036 --> 01:09:47,666
Poți în sfârșit
ieși din mizeria asta

629
01:09:49,063 --> 01:09:49,440
Ioana

630
01:09:50,307 --> 01:09:52,424
Am decis să renunț la această afacere

631
01:09:52,573 --> 01:09:55,483
Ai vrea să fii alături de mine

632
01:09:55,786 --> 01:09:56,234
domnisoara

633
01:09:56,434 --> 01:09:57,777
Este timpul să vă îmbarcați

634
01:09:57,838 --> 01:09:58,361
Multumesc.

635
01:10:30,664 --> 01:10:31,978
ma astepti?

636
01:10:36,481 --> 01:10:36,899
Hi!

637
01:10:37,692 --> 01:10:38,692
[Muzică]